Sekarang aku akan menunjukkan informasi yang sangat sensitif.
Total poin akhir yang kalian dapatkan dari perbuatan kalian di Bumi.
Total poinmu sungguh gila, Eleanor.
Maaf, Eleanor yang Sungguh Gila adalah nama panggilanku saat kuliah.
Aku tak sengaja melihat total poin ini,...
...saat Michael memperbaiki lubang runtuhan.
Itu memberiku sebuah gagasan.
Kita akan menggunakan rumus untuk perbuatan Eleanor di Good Place.
Lalu jika kau mendapat poin baru yang cukup,...
...maka kita bisa mendesak bahwa kau seharusnya tinggal di sini.
- Apakah itu bisa dilakukan? - Entahlah.
Aku belum pernah harus membuktikan bahwa seseorang pantas berada di sini.
Tapi hakim akan segera tiba.
Ini cara terbaik untuk menyusun argumen kita.
Total poin rata-rata warga di sini kurang lebih adalah 1,2 juta.
Saat ini, berdasarkan semua hal yang kau lakukan di Bumi,...
...poinmu adalah minus 4.008.
Itu tak bagus,...
...tapi aku akan melakukan hal baik untuk semua orang di tempat ini,...
...sampai total poinku sangat tinggi,...
...dan aku bisa menggosokkannya ke wajah angkuh mereka.
Kau baru saja kehilangan lima poin.
(Bagian 11)
Halo. Hai, apa kabar?
Pasti ada hal lebih penting yang bisa aku lakukan,...
...selain menahan pintu dan memberi salam.
Tak mungkin semua penyambut Walmart berada di Good Place.
Walmart?
Tempat itu dikunjungi semua orang. Kau tak pernah mendengarnya.
Aku tahu ini membosankan,...
...tapi menahan pintu untuk orang lain nilainya tiga poin.
Jika kau melakukannya kepada semua orang di sini,...
...maka nilainya hampir 1.000 poin hanya untuk permulaan.
Selain itu, aku khawatir tiket besar tak mungkin dilakukan.
Memangnya kau bisa mengorbankan hidup untuk menyelamatkan orang lain,...
...atau mengubah kesadaran seluruh bangsa?
Tapi aku melakukan keduanya. Sungguh menyenangkan.
Semoga harimu menyenangkan.
Ini tak ada gunanya.
Poin di penghitungnya tak naik. Semua orang menatapku dengan jijik.
Eleanor, semua orang membencimu.
Kau juga menyebalkan.
Tapi ini bagus.
Karena kita mengetahuinya, maka kita bisa melakukan sesuatu.
Aku ahli dalam menengahi konflik.
Contohnya saat teman-temanku Scary, Sporty, Posh, dan Baby...
...ada masalah dengan temanku juga Archbishop Desmond Tutu.
Aku tak tahu apa yang lebih aku sukai,...
...mengenai rutinitas telur rebus kita.
Telurnya atau rutinitasnya.
Sebenarnya, pagi ini, ada sedikit kejutan di dalam telurmu.
"Aku mencintaimu." Sungguh menggemaskan.
Aku juga mencintaimu, Telur.
Tidak, Chidi. Aku yang mengucapkan kata-kata itu kepadamu.
Aku mencintaimu.
Itu luar biasa.
Aku tahu kau sudah melalui banyak hal, dan aku melakukan ini kepadamu.
Tapi aku harus memberitahukan perasaanku kepadamu.
Aku mencintaimu.
- Tak perlu merespons. - Bagus.
Tapi nanti kau akan merespons, 'kan? Maksudku, tak perlu terburu-buru.
Kau ingin membahas soal telur lagi?
Ini keliru.
Maaf, sebelumnya aku tak pernah berciuman.
Apakah satu lidah tak masalah? Aku bisa menambah lidah lagi.
Tidak, bukan begitu.
Kita sudah menikah, tapi kita masih belum memberi tahu ayahmu.
Sekali lagi, Michael bukan ayahku, dan kita tak boleh memberitahunya.
Jika Michael mengetahui bahwa kita menikah,...
...dia akan mengetahui bahwa kau bukan belahan jiwa Tahani.
Dia akan mengetahui bahwa kau sungguh Jason dan bukan Jianyu.
Dia akan mengirimmu ke Bad Place.
- Aku tak ingin kehilangan kau, Gadis. - Aku bukan seorang gadis.
Tapi aku juga muak hidup dalam kebohongan.
Kita harus membiarkan orang tahu. Aku benci harus bersembunyi.
Aku ingin kita menjalani kehidupan yang pantas kita dapatkan.
Pillboi, mari kita bahas gambaran besarnya.
- Kau tahu aku suka Jacksonville. - J-Town.
Ini salah satu dari 10 kota rawa terbaik di timur laut Florida.
Tapi jika kita ingin berhasil dalam dunia DJ,...
...kita harus pergi ke Miami.
Kehidupan di Miami mahal. Kita tak punya uang, B.
Aku punya 10 dolar.
Delapan dolar untuk membeli burrito dan dua dolar untuk saus guacamole.
Aku tahu apa yang harus kita lakukan.
- Kita akan merampok restoran ini. - Ide bagus.
Bagaimana jika kita tertangkap?
Kita menikah saja, jadi, tak ada yang bisa bersaksi melawan kita.
Bagus.
Aku mengalami diare. Aku akan segera kembali.
Aku juga. Aku akan berlomba denganmu.
- Sahabat. - Sahabat.
Terima kasih atas partisipasi kalian...
...dalam kelompok fokus untuk Eleanor Palsu.
Anggap ini sebagai forum terbuka bagi kalian...
...untuk mengungkapkan keluhan kalian terhadap dirinya.
Aku sedang terbang pada hari kedua. Saat kau menyebabkan badai sampah,...
...aku menabrak bangkai bangkai kalkun yang membusuk dan bangkai itu meledak.
- Astaga. - Seluruh tulangnya...
...tersangkut di rambutku, dan kulitnya mengotori kulitku.
Aku tak tahu di mana aku berakhir dan bangkai kalkun itu berawal.
Jika ini bisa membuatmu lebih baik, kulitmu kelihatan sangat bagus.
Kafeku dihancurkan oleh katak raksasa.
Saat aku membukanya kembali, kafeku jatuh ke dalam lubang runtuhan.
Sama sepertiku. Aku juga terjatuh ke dalamnya.
Siapa lagi yang hidupnya dikacaukan oleh Eleanor sejak kalian tiba?
Bagus sekali. Aku harus berunding sejenak dengan Eleanor.
Jadi, silakan nikmati limun dan biskuitnya.
Sepertinya masalah semua orang dengan diriku adalah diriku sendiri.
Ya, sepertinya begitu.
Saat terakhir mereka merasa senang adalah saat berada di pestaku.
Kita harus mengadakan kembali pesta itu.
Kita harus membawa mereka kembali ke malam sebelum aku mulai mengganggu.
Lalu kita memberi mereka awal yang baru.
Ya, tentu saja. Kita harus mengadakan pesta yang sempurna,...
...atau kau akan disiksa oleh iblis selamanya.
Ini akan menjadi pesta paling penting keempat yang pernah aku adakan.
Janet, ternyata kau di sini.
Beberapa warga mengeluh bahwa kau tak merespons...
Maaf, apa yang terjadi? Apakah itu cincin pernikahan?
Benar, aku sudah menikah.
- Dengan siapa? - Maaf.
Protokolku melarangku untuk memberitahumu...
...informasi pribadi apa pun mengenai warga mana pun.
Apakah itu orangnya?
Jianyu, pria yang berdiri di sana juga memakai cincin pernikahan?
Ayah,...
...kita perlu bicara.
Aku hanya ingin memastikan bahwa aku tak keliru.
Jianyu bukan seorang biarawan Taiwan.
Dia seseorang bernama Jason Mendoza, DJ gagal dari Jacksonville, Florida.
Aku bukan DJ gagal, tapi belum sukses.
Lalu kalian berdua menikah.
Benar, Kawan. Kami saling mencintai.
Dia membuat jantungku berdetak sangat kencang.
Jason adalah seseorang yang berada di dekatku.
Lalu dia memintaku untuk menikah dengannya.
Tak ada apa pun dalam protokolku yang melarang itu terjadi.
- Jadi aku menyetujuinya. - Aku juga mencintaimu, Sayang.
Janet, tolong katakan kepadaku bagaimana ini bisa terjadi.
Tak jelas. Seperti yang kau ketahui, setiap kali aku diperbarui,...
...aku mendapat pengetahuan dan kemampuan baru.
Sepertinya saat aku dinyalakan ulang,...
...aku terikat dengan Jason dengan cara yang berbeda.
Sepertinya aku mendapat pemahaman baru mengenai cinta.
Aku juga mempelajari cara melakukan ini.
Aku akan bicara denganmu nanti. Masuk ke kehampaanmu.
Baiklah.
Tidak, Janet, kembali.
- Hai. - Pergi.
Tentu saja.
- Jangan! - Hentikan itu.
- Aku? - Pergi.
- Sampai jumpa. - Janet, kembali.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Itu Sachveer. Masalahnya denganku adalah...
Ada jerapah yang mencoba bercinta dengannya.
Akan sulit untuk tak tertawa nanti malam.
Hei, boleh aku meminta saran mengenai sesuatu darimu?
Kau yakin, Kawan?
Bukankah kau bisa bertanya kepada orang lain yang lebih baik?
Sungguh, orang lain?
Ini persoalan sensitif, dan kau mengenalku dengan cukup baik.
Jadi, begini. Eleanor Asli mengatakan bahwa dia mencintaiku.
Hei, selamat. Dia orang yang luar biasa.
Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan.
Kami belahan jiwa masing-masing, jadi, mungkin aku mencintainya.
Tapi sekali lagi, bagaimana aku tahu bahwa motivasiku benar?
Mungkin aku berpikir aku seharusnya mencintainya.
Tapi jika aku bilang aku mencintainya untuk alasan yang salah,...
...itu takkan berarti apa pun.
Kau memiliki kecenderungan berpikir terlalu dalam mengenai sesuatu.
Jangan terlalu banyak berpikir. Katakan saja kau juga mencintainya.
- Menurutmu begitu? - Jika dia adalah orang asing...
...yang bercinta denganmu di balik toilet umum,...
...saat pertandingan Diamondbacks...
Itu tak berdasarkan contoh nyata.
Jika seperti itu, aku akan menyuruhmu untuk terus mempertimbangkannya.
Tapi dia adalah belahan jiwamu. Dia sudah disetujui oleh dunia.
Katakan kepadanya bahwa kau mencintainya.
Hei, skormu baru saja naik 20 poin.
Ya, karena aku memberimu nasihat bagus.
Mungkin sekarang kau akhirnya akan mendengarkanku dan melepas kacamata.
Kita berada di akhirat, Bodoh. Kau mendapat lasik alami.
Baiklah, sepertinya aku sudah memahaminya.
Ada Jianyu asli,...
...biarawan Taiwan yang mengambil sumpah diam pada usia delapan tahun.
Tapi tiga bulan lalu dia masuk ke keadaan meditasi yang sangat dalam.
Jadi, dia dianggap mati.
Lalu saat kau mati pada waktu yang sama persis,...
...sistem kami salah mengenalimu sebagai dirinya.
Mungkin karena IQ kalian sama.
- Keren. - Tidak, itu tak keren.
Dia berhenti belajar pada usia tujuh tahun.
Baiklah, ini semacam tes litmus cepat.
Beberapa pertanyaan sederhana dirancang untuk menentukan...
...apakah pada dasarnya kau baik atau jahat.
Nomor satu, apakah kau pernah melakukan kejahatan berat?
Ya, aku meledakkan perahu motor cepat seseorang setelah dia menggugatku.
Aku pernah mencuri kaki palsu wanita tua saat bermain jujur berani.
Apakah kau pernah membuat pelat nomor khusus?
Ya, Kawan. "Aku suka bokong".
Apakah kau pernah membayar untuk mendengarkan musik...
...kelompok musik funk rock California bernama Red Hot Chili Peppers?
Chilis? Aku menonton konser mereka sekitar 50 kali.
Aku pernah ditangkap karena mencoba mencuri gitar bas Flea.
Itu kejahatan besarku yang lainnya. Seharusnya aku sebutkan dari awal.
Apakah ini hanya perasaanku, atau aku sangat hebat dalam tes ini?
Ini buruk.
Ini sangat buruk.
Aku pikir semuanya terkendali saat aku menemukan Eleanor,...
...tapi entah bagaimana kau jauh lebih parah.
Tidak, jangan menyentuhku.
Bagaimana bisa itu masih berfungsi?
Semuanya akan baik-baik saja, Kawan. Aku berjanji.
Entahlah, B. Bagaimana jika ini tak berhasil?
Kita sudah memikirkan semuanya kecuali alibi dan rencana kabur.
Tapi kita akan memikirkannya sambil jalan.
Kau tak boleh terlalu memikirkan hal ini.
Aku panik
Pillboi, semuanya terkendali. Rencana ini takkan gagal.
Saat ini selesai,...
...kita akhirnya bisa menjalani kehidupan yang pantas kita dapatkan.
DiGiorno! Aku pemasang lemari besi yang akan memasang lemari besi ini.
Jadi, tolong tunjukkan di mana uang kalian.
Aku akan memasang lemari besi ini. Kalian ingin memasangnya di mana?
Ya, hai, kami dirampok.
J, kita ketahuan, Kawan.
Topinya bermotif bola golf dan kumisnya sangat jelek.
Kita harus menikah sekarang. Aku bersedia, untuk selamanya.
Aku bersedia.
Eleanor, bagi seorang pemula, kau mengadakan pesta yang bagus.
Terima kasih, tapi ini tak ada gunanya.
Tak ada tambahan poin. Apa-apaan ini?
Lihat, Michael datang. Dia bisa membantu.
Michael, bersediakah kau menyampaikan sedikit kata sambutan?
Aku tak tahu apakah aku bisa berpikir dengan baik saat ini.
Ayolah, mereka akan mendengarkanmu. Beri aku sedikit pujian saja.
Kau tahu, misalnya aku ini hebat, senang belajar.
Pemikiranmu saja. Kau pasti bisa.
Perhatian, Semuanya. Michael ingin menyampaikan sesuatu.
Halo, Semuanya. Senang melihat kalian di sini,...
...berbaur dengan berbagai rahasia kalian.
Siapa yang benar-benar mengetahui siapa yang identitasnya asli?
Tak ada cara mengetahuinya kecuali aku mencabut kerangka kalian, 'kan?
Baiklah.
Perlakukan dia dengan baik.
Ya, ucapan yang baik.
Sekarang kita akan mendengar sambutan dari tamu malam ini.
Dia baik, rendah hati, teman yang seperti Walmart.
Apakah aku menggunakan kata itu dengan benar? Eleanor Shellstrop.
Hai, Semuanya, aku Eleanor.
Rasa asli, bukan yang baru dan sudah dikembangkan.
Aku tahu banyak hal buruk yang terjadi karena diriku.
Tapi aku tak pernah bermaksud untuk menyakiti kalian.
Jadi, jika aku telah merugikan kalian, aku sungguh minta maaf.
Itu bagus, Eleanor, tapi tetap saja aku menabrak bangkai kalkun.
Aku jatuh ke lubang runtuhan.
Anjingku ditendang ke matahari.
Apa yang bisa kau katakan kepada kami yang akan bisa menebus perbuatanmu?
Pobody's nerfect?
"Pobody's nerfect"? Itu lucu sekali.
Seperti "nobody's perfect" (tak ada manusia yang sempurna),...
...tapi hurufnya ditukar.
- Itu sangat lucu. - Itu sempurna.
Eleanor, bagus sekali malam ini.
Kau sudah memeriksa penghitungnya? Aku siap mendapat kabar baik.
Baiklah.
Yang benar saja?
Mimpi buruk terus berlanjut.
Kenapa ini tak ada gunanya?
Aku tak mungkin menambah total poinku,...
...karena semua hal yang aku lakukan adalah demi diriku sendiri.
- Aku tak mengerti. - Motivasiku buruk.
Meski aku melakukan hal baik,...
...aku melakukannya hanya agar aku mendapat balasan,...
...yaitu kemampuan untuk tinggal di sini.
Itu berarti semua perbuatanku tak memiliki nilai moral sungguhan.
Itu tak ada nilainya.
Astaga.
Aku tahu apa yang harus aku lakukan.
Baiklah, aku hampir selesai menulis catatan "Aku minta maaf",...
...untuk semua orang di sini.
Aku ingin kalian mengantarkan ini dan kaus itu kepada semua orang.
Aku mengakui bahwa ini lucu, tapi bagaimana ini bisa membantu?
Percaya saja kepadaku. Aku akan mendapatkan poin.
Selamat pagi, Ayah. Kau dari mana saja?
Hanya berjalan-jalan, merenungkan kegagalanku,...
...mengharapkan adanya kepunahan abadi.
Bagus. Hei, kenapa kau tak ingin aku berhubungan dengan Janet?
Aku pria baik. Aku hanya ingin memberi Janet kehidupan yang layak baginya.
Janet tak dibentuk untuk kehidupan manusia.
Aku juga tak yakin kau bisa menjadi pemberi nafkah.
Apakah kau ingat bagaimana kau mati?
Aku tak begitu ingat. Memori itu sedikit kabur.
Kau dan temanmu Pillboi mencoba untuk merampok restoran.
Pillboi.
Lalu polisi datang.
Jadi, rencananya adalah berpura-pura memasang lemari besi,...
...dan temanmu berada di dalamnya.
Dia keluar, mencuri uang dari restoran,...
...masuk kembali ke lemari besi, lalu kau datang dan melepaskannya?
Aku menolak mendiskusikan hal amandemen kelimaku,...
...sampai aku mencapai kesepakatan dengan pengacaramu.
Tentu saja.
Dengar, kami tahu rencana temanmu. Kami tahu dia adalah otaknya.
Kau hanya kaki tangannya.
Jika kau beruntung, kau mungkin mendapat masa percobaan.
Jason akan masuk penjara?
Tidak, Kawan, Jason tewas. Dia mati lemas di lemari besi itu.
Di sana tak ada lubang udara.
Selain itu, dia banyak menghirup gas tertawa saat berada di dalam.
Itu tak bisa membantu.
Setidaknya dia mati saat melakukan hal yang dia sukai,...
...menghirup banyak gas tertawa.
Sekarang dia takkan pernah mendapat kehidupan yang layak dia dapatkan.
Menurutku dia mendapat apa yang selayaknya dia dapatkan.
Aku mati lemas di dalam lemari besi? Aku sangat bodoh.
- Hei, Janet? - Hai.
- Janet, kau harus meninggalkanku. - Kenapa?
- Kau gadis paling cerdas di dunia. - Aku bukan seorang gadis.
Ayahmu adalah malaikat. Maksudku, keluargamu luar biasa.
Aku hanya orang bodoh yang mati di lemari besi dengan memakai snorkel.
Baru sekarang aku menyadari kenapa itu tak ada gunanya.
Seharusnya kau bersama orang yang lebih baik.
Aku tak pantas untukmu.
Jason, hanya kau yang aku sayangi.
Mungkin karena aku belum pernah memiliki kemampuan...
...untuk menyayangi hal lainnya sebelum dirimu.
Aku mencintaimu.
Catatan menarik lain, sepertinya aku juga bisa membenci sesuatu sekarang.
Sejauh ini aku membenci genosida dan legging sebagai celana.
Ini gila. Hanya memikirkan pendapat di sini.
Ini gila. Aku harus menyalakan ulang Janet.
- Kenapa? - Hanya ini yang bisa aku pikirkan...
...untuk bisa menghilangkan kekeliruan ini.
Siapa yang kau sebut kekeliruan?
Itu berarti eror, Jason, semua keadaan ini.
Benarkah? Apakah merupakan eror jika kau bertindak tak terduga,...
...dan berperilaku kebalikan...
...dari perilaku yang telah diatur untukmu?
Ya. Sekarang, kalian berdua jangan ke mana-mana.
Aku akan mematikan Janet. Aku akan segera kembali.
Lihat sisi baiknya.
Saat kau dinyalakan ulang, aku bisa mengajarimu semua rasa Dorito lagi.
Tidak. Aku takkan dinyalakan ulang.
Bagaimana jika dia menyalakanku ulang, lalu kita tak saling mencintai?
Kita harus pergi dari sini sekarang juga.
Menurutmu dia di mana?
Aku berharap dia baik-baik saja.
Semakin jauh aku mengerjakan kasusnya, menurutku dia pantas berada di sini.
Aku minta maaf karena aku belum bisa mengatakan...
...apa yang kau ingin aku katakan, karena aku ingin mengatakannya.
Apa yang menahanmu?
Jujur, ketakutan terbesarku adalah memastikan motivasiku mengatakannya...
Chidi?
Bagaimana bisa dia tiba-tiba...
Motivasinya berubah.
Dia tak mendapat poin dengan meminta maaf kepada semua orang di sini,...
...karena dia hanya melakukannya demi poin agar bisa tinggal di sini.
Tapi kini dia sudah mendapatkan cukup poin.
Itu berarti dia sudah memutuskan untuk tak tinggal di sini, artinya...
Berarti dia akan pergi.
Hei, Janet. Aku baru saja ingin menghubungimu,...
...untuk memintamu mencarikan kereta ke Bad Place untukku.
- Apa? - Hanya orang baik tinggal di sini.
Aku tak bisa menjadi orang baik kecuali aku pergi.
Kau tak pantas berada di sini, Jason tak pantas berada di sini.
Kini aku bisa berpikir dan merasakan, jadi, aku juga tak pantas di sini.
Apa maksudmu?
Ada wanita bernama Mindy St. Clair yang tinggal di zona netral sendirian.
Tempat itu bukan Good Place maupun Bad Place.
Medium Place?
Kawan, seharusnya aku di sana. Aku sudah mengatakan itu sejak awal.
Aku dan Jason akan pergi ke sana.
Kau ingin ikut dengan kami ke rumah Mindy?
Ya. Mari berteman dengan Mindy.
Kedengarannya bagus. Aku menyukainya. Aku penggemar beratnya.
Panggil keretanya.
Lihat, itu dia.
Aku tak memanggil kereta itu.
Itu kereta Shawn, hakim, yang datang kemari untuk menghakimimu.
Bisakah kau membuat kereta itu pergi ke rumah Mindy?
- Bisa. - Kalau begitu kita pergi sekarang.
Aku harus pulang dengan cepat dan menekan tombol simpan pada Madden.
Blake Bortles melakukan lemparan 274 meter pada babak pertama...
Shawn.
- Michael. - Maaf, aku tak menyambutmu.
Ada sesuatu yang harus aku tangani, tapi itu bisa menunggu.
Baiklah, aku sudah meretas kerangka utamanya.
Aku bercanda.
Aku tak bisa meretas kerangka utama. Secara teknis, aku kerangka utamanya.
Bisakah kau bergegas?
Aku kemari untuk menentukan takdir Eleanor Shellstrop Palsu.
Ya, menurutku kami memiliki argumen kuat untuk Eleanor Palsu.
Aku sungguh percaya bahwa dia adalah orang baik.
Apakah kau yakin? Karena aku percaya dia sedang mencuri keretaku.
Maafkan aku, Michael. Maafkan aku, Semuanya.
Baiklah,...
...itu tak bagus untuk argumenku.